{"id":1028,"date":"2025-09-01T20:54:04","date_gmt":"2025-09-01T19:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/?p=1028"},"modified":"2025-09-01T21:35:43","modified_gmt":"2025-09-01T20:35:43","slug":"quest-to-improve-recruitment-of-wild-fish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/quest-to-improve-recruitment-of-wild-fish\/","title":{"rendered":"B\u00fasqueda para mejorar el reclutamiento de peces silvestres"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" data-id=\"1044\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000012081-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1044\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000012081-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000012081-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000012081-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000012081-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000012081.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El r\u00edo Abbert Killaclogher <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Einstein\">Albert Einstein<\/a> escribi\u00f3:<em>Mira m\u00e1s profundamente en la naturaleza, y entender\u00e1s todo mejor<\/em>&#8216;. <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/\">Cairde y Chl\u00e1ir<\/a> El objetivo principal es mejorar el reclutamiento de peces silvestres. Aumentar las poblaciones de trucha parda silvestre y salm\u00f3n de una manera natural y sostenible y lo hacemos proporcionando a la naturaleza las herramientas para lograr este fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Trabajar en colaboraci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.fisheriesireland.ie\/\">Pesca interior Irlanda<\/a> (IFI), en los \u00faltimos cinco a\u00f1os nos hemos embarcado en una serie de mejoras en la corriente de agua principal dentro del <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/River_Clare\">R\u00edo Clare <\/a>captaci\u00f3n para mejorar el reclutamiento de peces silvestres. Estas mejoras implican la introducci\u00f3n de estructura rocosa y grava en puntos estrat\u00e9gicos para mejorar el h\u00e1bitat de desove y vivero para peces j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o, el trabajo positivo para mejorar el reclutamiento de peces silvestres en nuestros arroyos de cabecera ha continuado con dos nuevos desarrollos. El <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Abbert_River\">del r\u00edo Abbert <\/a>en <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cairde-Abbert-Kilaclogher-Kilbeg-Plan24.pdf\">Killaclogher,<\/a> una mejora de 600 m fue uno de los desarrollos. Esta secci\u00f3n tuvo el beneficio adicional que sigui\u00f3 despu\u00e9s de la mejora del sitio de 1100m 2020.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" data-id=\"1030\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012091-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1030\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012091-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012091-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012091-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012091-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012091.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Abbert Killaclogher. Gravilla introducida en la cola de la piscina<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.townlands.ie\/galway\/tiaquin\/monivea\/monivea\/killaclougher\/\">Oficina de Obras P\u00fablicas<\/a> (OPW) fueron los contratistas involucrados en este desarrollo. Se han a\u00f1adido puntos de grava y constricci\u00f3n para mejorar el h\u00e1bitat para el desove y el apoyo a los peces silvestres j\u00f3venes. No se retir\u00f3 ning\u00fan material y se dejaron varias \u00e1reas donde se estaban consolidando las llamas naturales. Se trata de un cambio positivo en el modo de funcionamiento de OPW y una gran mejora en un momento en que se habr\u00eda eliminado la construcci\u00f3n natural del material incorporado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"1024\" data-id=\"1031\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012086-763x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1031\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012086-763x1024.jpg 763w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012086-224x300.jpg 224w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012086-768x1030.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012086-1145x1536.jpg 1145w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012086.jpg 1431w\" sizes=\"(max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" data-id=\"1033\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012085-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1033\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012085-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012085-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012085-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012085-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012085.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" data-id=\"1032\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012084-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1032\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012084-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012084-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012084-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012084-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012084.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las llamas de formaci\u00f3n natural habr\u00edan sido eliminadas por OPW en trabajos fluviales anteriores.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>La grava se introdujo en sitios espec\u00edficos para mejorar el desove. Una vez m\u00e1s, esto se hizo sin perturbar el h\u00e1bitat natural y se realiz\u00f3 con una comprensi\u00f3n m\u00e1s compasiva de c\u00f3mo funciona un r\u00edo. Los sitios seleccionados eran posiciones donde hab\u00eda un mayor flujo para clasificar la grava en per\u00edodos de alto flujo y crear un flujo limpio. <a href=\"https:\/\/www.bgs.ac.uk\/geology-projects\/hazard-and-resilience-modelling\/scour\/#:~:text=The%20removal%20of%20sediment%20or,%3B%20Highways%20Agency%2C%202006).\">scour<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012057-767x1024.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grava introducida para los sitios de desove<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" data-id=\"1036\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012089-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1036\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012089-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012089-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012089-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012089-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012089.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Se agregaron puntos de constricci\u00f3n de rocas para crear escarcha y proporcionar diversidad de energ\u00eda al flujo del r\u00edo, estos se introdujeron en \u00e1reas donde el gradiente era insuficiente o donde el canal del r\u00edo hab\u00eda sido ampliado por drenajes anteriores. Esto aumentar\u00eda el flujo de agua, y esta mejora en la energ\u00eda del agua ayudar\u00e1 a la formaci\u00f3n de piscinas y la clasificaci\u00f3n de la grava introducida. Crear condiciones que sean clave para proporcionar un h\u00e1bitat ideal tanto para el desove de la trucha adulta como para el salm\u00f3n y el apoyo a los peces j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012065-767x1024.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Punto de constricci\u00f3n <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" data-id=\"1038\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012036-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1038\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012036-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012036-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012036-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012036-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1000012036.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Punto de constricci\u00f3n <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Estos puntos de constricci\u00f3n de piedra estrechar\u00e1n el canal del r\u00edo en \u00e1reas de bajo flujo creando un mayor flujo a trav\u00e9s del ancho del canal restringido.  <\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra b\u00fasqueda para mejorar el h\u00e1bitat da\u00f1ado para el reclutamiento de peces salvajes contin\u00faa. IFI ha dedicado muchas horas de trabajo de agencia para garantizar que estas mejoras de la corriente del vivero se implementen en la cuenca del r\u00edo Clare. Trabajando en colaboraci\u00f3n con la agencia para la conservaci\u00f3n y protecci\u00f3n de los peces en Irlanda, se ha superado el objetivo de 8000m de mejoras en el arroyo de viveros, un logro hist\u00f3rico. Uno que beneficiar\u00e1 el reclutamiento de peces salvajes para el r\u00edo Clare y <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lough_Corrib\">Lough Corrib<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/\">Cairde y Chl\u00e1ir<\/a> Espero que esta pol\u00edtica progresista respaldada por el IFI contin\u00fae en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albert Einstein escribi\u00f3: \u00abMira m\u00e1s profundamente en la naturaleza y entender\u00e1s todo mejor\u00bb. El objetivo principal de Cairde an Chl\u00e1ir es mejorar el reclutamiento de peces salvajes. Aumentar las poblaciones de trucha parda silvestre y salm\u00f3n de una manera natural y sostenible y lo hacemos proporcionando a la naturaleza las herramientas para lograr este fin. Trabajando en [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,9,12],"tags":[],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","category-restoration","category-stream-development"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1055,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions\/1055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}