{"id":965,"date":"2025-11-20T14:01:45","date_gmt":"2025-11-20T14:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/?p=965"},"modified":"2025-11-20T14:01:47","modified_gmt":"2025-11-20T14:01:47","slug":"clare-river-stream-enhancements-improve-potential-for-increasing-lough-corrib-wild-fish-stocks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/clare-river-stream-enhancements-improve-potential-for-increasing-lough-corrib-wild-fish-stocks\/","title":{"rendered":"Mejoras en el arroyo del r\u00edo Clare mejoran el potencial para aumentar las poblaciones de peces salvajes de Lough Corrib"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/\">Cairde y Chl\u00e1ir,<\/a> una federaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/River_Clare\">R\u00edo Clare<\/a> clubes de pesca <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tuam\">Tuam<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cregmore_(Lackagh_parish)\">Cregmore<\/a>\/<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Athenry\">Athenry <\/a>y <a href=\"http:\/\/www.milltownanglingclub.ie\/\">Milltown <\/a>Estamos encantados de anunciar otro a\u00f1o exitoso para el acuerdo de trabajo colaborativo con <a href=\"https:\/\/www.fisheriesireland.ie\/\">Pesca interior Irlanda <\/a>(IFI). La agencia estatal para la protecci\u00f3n y conservaci\u00f3n de peces en Irlanda ha completado ahora dos desarrollos de viveros de 600 m de altura dentro de la cuenca del r\u00edo Clare para el <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Recruitment_(biology)\">contrataci\u00f3n <\/a>de trucha parda silvestre y salm\u00f3n, una en <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/?s=Killaclogher\">Killaclogher<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Abbert_River\">R\u00edo Abbert<\/a> y un segundo sobre el <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/?s=Grange\">Grange <\/a>r\u00edo en <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/?s=Mahanagh\">Mahanagh<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_103326_cows_Crossing-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1094\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_103326_cows_Crossing-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_103326_cows_Crossing-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_103326_cows_Crossing-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_103326_cows_Crossing-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_103326_cows_Crossing.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El vadeo de ganado agr\u00edcola a trav\u00e9s de arroyos y r\u00edos no vallados es un problema de calidad del agua. El arroyo de esgrima y el margen del r\u00edo evitar\u00e1n que esto ocurra <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estos dos sitios ahora est\u00e1n completamente protegidos con 2000m de cercas instaladas para evitar que el stock de la granja se introduzca en los arroyos o en los m\u00e1rgenes de los arroyos de pastoreo. Esto alivia el da\u00f1o de las poblaciones agr\u00edcolas a los desarrollos mejorados; el pastoreo excesivo de los m\u00e1rgenes de los arroyos, que repercute en la regeneraci\u00f3n de los \u00e1rboles y las plantas marginales, la caza furtiva de las orillas de los r\u00edos, que hace que el exceso de escombros de las orillas se introduzca en las v\u00edas fluviales, y evita problemas relacionados con la calidad del agua. Si a\u00f1adimos este a\u00f1o 1200m de mejoras de la corriente principal del r\u00edo Clare a las mejoras anteriores en los \u00faltimos cinco a\u00f1os y calculamos un ancho promedio del canal de 3m, <strong>un total de m\u00e1s de 20.000 metros cuadrados de cabecera de los arroyos de captaci\u00f3n del r\u00edo Clare se han mejorado para el reclutamiento y el \u00e9xito de supervivencia de la trucha parda silvestre joven y el salm\u00f3n.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El IFI est\u00e1 comprometido con este trabajo vital, que implica la restauraci\u00f3n de un h\u00e1bitat que ahora es improductivo para que los peces salvajes se reproduzcan porque ha sido da\u00f1ado o destruido por<a href=\"https:\/\/www.floodinfo.ie\/about_drainage\/\">y sistemas de drenaje<\/a> y las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas. Una vez que se ha identificado un sitio de arroyo que est\u00e1 funcionando mal, el h\u00e1bitat da\u00f1ado se rectifica para mejorar el \u00e9xito de reclutamiento de peces silvestres. Al introducir grava para el desove y crear un h\u00e1bitat que apoyar\u00e1 a los peces juveniles, estas introducciones proporcionan las condiciones naturales para el \u00e9xito reproductivo de nuestras poblaciones de peces silvestres, y los arroyos da\u00f1ados que han sido improductivos y perdidos en el sistema se rejuvenecen y vuelven a jugar. Estas mejoras se realizan con simpat\u00eda, se hace todo lo posible para evitar causar cualquier perturbaci\u00f3n local a la vida silvestre o al medio ambiente y una vez completadas, solo deben requerir un mantenimiento peri\u00f3dico para garantizar que contin\u00faen entregando. Entonces, por un costo \u00fanico para entregar el esquema, ofrecen una gran relaci\u00f3n calidad-precio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_104324_pool_gravel-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1093\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_104324_pool_gravel-767x1024.jpg 767w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_104324_pool_gravel-225x300.jpg 225w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_104324_pool_gravel-768x1025.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_104324_pool_gravel-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20250820_104324_pool_gravel.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La grava introducida mejora los sitios de desove de peces silvestres y aumenta el potencial de \u00e9xito en el reclutamiento<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El r\u00edo Clare forma parte de la cuenca del Corrib. 28% de trucha parda adulta capturada en <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lough_Corrib\">Lough Corrib<\/a> son producidos por la cuenca del r\u00edo Clare. Si consideramos que un metro cuadrado de h\u00e1bitat productivo del arroyo apoyar\u00e1 una trucha marr\u00f3n juvenil silvestre, entonces los 20,000 metros cuadrados de h\u00e1bitat mejorado del arroyo completados por IFI ahora tienen el <em>potencial de producci\u00f3n de 20 000 juveniles de peces silvestres al a\u00f1o.<\/em> Este es un proceso natural que se repetir\u00e1 cada a\u00f1o. Esa es la gran ventaja de las mejoras de la corriente, el trabajo una vez terminado sigue siendo productivo anualmente y si fu\u00e9ramos a avanzar 10 a\u00f1os, entonces este trabajo vital podr\u00eda producir potencialmente 200,000 peces silvestres para el sistema Corrib durante un per\u00edodo de 10 a\u00f1os.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 metro cuadrado de buen h\u00e1bitat = 1 pez juvenil silvestre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si usamos esta f\u00f3rmula para calcular el \u00e9xito potencial, entonces por cada metro cuadrado de h\u00e1bitat da\u00f1ado mejorado, aumentamos el \u00e9xito general de un desarrollo por la cifra de metros cuadrados totales mejorados, por ejemplo, 20,000 metros cuadrados de sitio mejorado = 20,000 peces juveniles silvestres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/\">Cairde y Chl\u00e1ir<\/a> no fomenten el apoyo a los criaderos para aumentar las poblaciones de peces, ya que se trata de una estrategia que, una vez iniciada, debe repetirse cada a\u00f1o, una acci\u00f3n que la hace muy costosa. Tambi\u00e9n es insostenible e inflige impactos negativos en los peces silvestres y el medio ambiente. Esta es la raz\u00f3n por la que preferimos mejoras en la corriente del h\u00e1bitat de vivero da\u00f1ado para mejorar el reclutamiento de peces silvestres. Son la estrategia m\u00e1s rentable y apoyan un proceso reproductivo natural. Proporcionar las condiciones adecuadas para el reclutamiento de peces y la supervivencia, y la naturaleza har\u00e1 el resto. Los peces son muy fecundos, una trucha marr\u00f3n hembra madura de 1 kg puede producir 2000 huevos, por lo que cuanto m\u00e1s h\u00e1bitat podamos restaurar, mayor ser\u00e1 el potencial de \u00e9xito reproductivo. Cada metro cuadrado mejorado, aumenta el potencial de otro pez salvaje. Mejorar las condiciones para el reclutamiento de peces silvestres y apoyarlo con medidas de conservaci\u00f3n para proteger a los peces maduros es una estrategia probada internacionalmente y es por eso que IFI ahora est\u00e1 adoptando esta iniciativa para mejorar las poblaciones de peces silvestres.<\/p>\n\n\n\n<p>La buena pesca de trucha marr\u00f3n silvestre es muy buscada y ahora atrae a un grupo cada vez mayor de pescadores de mosca de destino de todo el mundo. Estos pescadores est\u00e1n bien informados y proporcionan valiosas contribuciones tur\u00edsticas para una buena pesca de destino. Pa\u00edses como las Am\u00e9ricas y Nueva Zelanda que ofrecen pesca de buena calidad, atraen a estos pescadores porque ofrecen los retornos de pesca que buscan. Aqu\u00ed en Irlanda tenemos pesquer\u00edas de clase mundial y Lough Corrib estar\u00eda en la parte superior de esa lista, sin embargo, no estamos aprovechando lo que es un mercado tur\u00edstico lucrativo porque nuestras pesquer\u00edas no est\u00e1n produciendo los retornos de capturas que los pescadores buscan. La simple verdad es que las poblaciones de peces no son lo suficientemente robustas como para proporcionar una pesca sostenible y consistente, y los pescadores de destinos tur\u00edsticos son conscientes de esto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los rendimientos de las capturas de pesca con ca\u00f1a son un buen indicador para evaluar el estado de nuestras poblaciones de peces silvestres, especialmente en las pesquer\u00edas lacustres, y, lamentablemente, las principales pesquer\u00edas de Irlanda de clase mundial no est\u00e1n a la altura. Los malos rendimientos de las capturas muestran una preocupante tendencia a la baja de las capturas de ca\u00f1a. Hay varias razones para esta tendencia, pero la cuesti\u00f3n obvia es que los niveles de las poblaciones de peces son pobres. El reclutamiento de peces silvestres no est\u00e1 en equilibrio con las tasas de mortalidad y no est\u00e1n mejorando. B\u00e1sicamente se han estabilizado a un nivel muy bajo y no muestran signos de recuperaci\u00f3n. Tenemos que encontrar formas de revertir esta tendencia, y si podemos lograr este objetivo, entonces la pesca no solo mejorar\u00e1 para los pescadores locales, sino que tambi\u00e9n atraer\u00e1 a los pescadores con mosca de destino internacional, aumentando as\u00ed los ingresos tur\u00edsticos para la comunidad local.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Mejorar el reclutamiento de peces silvestres es una estrategia probada para aumentar las poblaciones de peces silvestres, cuanto m\u00e1s h\u00e1bitat podamos mejorar, mayor ser\u00e1 el potencial para revertir la tendencia negativa de la disminuci\u00f3n de las poblaciones de peces. Las probabilidades de \u00e9xito podr\u00edan aumentar a\u00fan m\u00e1s si m\u00e1s grupos locales de pesca dentro de la cuenca se comprometieran con este trabajo positivo. No es ning\u00fan secreto que la mayor\u00eda de los pescadores est\u00e1n preocupados por la disminuci\u00f3n de las capturas de ca\u00f1a en Lough Corrib, necesitamos m\u00e1s peces. Tenemos una estrategia probada que tiene una fuerte evidencia para apoyarla y si podemos aumentar el nivel de mejoras de la corriente dentro de la cuenca, entonces tendremos una mayor probabilidad de \u00e9xito. <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/\">Cairde y Chl\u00e1ir<\/a> recomendar encarecidamente e instar a otros grupos de pesca de ca\u00f1a alrededor de la cuenca del Corrib a que participen y hagan algo constructivo para mejorar las poblaciones de peces silvestres. Aumentar el reclutamiento de peces silvestres es una soluci\u00f3n positiva, \u00fanase a nosotros en esta lucha para ayudar a las poblaciones de peces a recuperarse, apoyar a IFI y trabajar con ellos para resolver este problema.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque nuestro objetivo principal es mejorar el reclutamiento de peces silvestres, las mejoras en el arroyo tambi\u00e9n ofrecen un beneficio adicional para la comunidad local. Estos desarrollos, si est\u00e1n vallados y plantados con \u00e1rboles dentro de la zona vallada, tambi\u00e9n benefician al medio ambiente, ayudan a mantener o mejorar la calidad del agua y la biodiversidad de los alrededores de los r\u00edos de captaci\u00f3n. Se planean planes de siembra para la mayor\u00eda de nuestros desarrollos y estos ayudan a crear zonas de amortiguamiento, mejorar la biodiversidad del corredor fluvial y proporcionar sombra y refugio para los peces. Beneficios positivos sin impactos negativos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><em>IFI ya tiene dos desarrollos que ascienden a aproximadamente 2000 millones previstos para 2026 para la cuenca del r\u00edo Clare. Uno; 1100m en el Abbert, en Taiquin, y el segundo, 900m en el <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/?s=Darrary\">Darrary<\/a>, El r\u00edo que se hunde. Con un ancho de canal de 3m o m\u00e1s, estos proyectos crear\u00e1n otros 6000 metros cuadrados de buen h\u00e1bitat para el reclutamiento de peces silvestres. Las buenas noticias no terminan aqu\u00ed, <a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/\">Cairde y Chl\u00e1ir <\/a>El trabajo en colaboraci\u00f3n con IFI tambi\u00e9n est\u00e1 planeando un desarrollo emocionante que, con suerte, reunir\u00e1 una mejora de m\u00faltiples agencias dentro de la cuenca del r\u00edo Clare. Aunque todav\u00eda est\u00e1 en su infancia, este enfoque colaborativo se est\u00e1 investigando actualmente. Una visita de asesoramiento que involucra a un Oficial de Conservaci\u00f3n para la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica del Reino Unido, el <a href=\"https:\/\/www.wildtrout.org\/\">Wild Trout Trust <\/a>(WTT) e IFI se han completado en dos corrientes de agua de cabecera. Las observaciones y sugerencias formuladas se considerar\u00e1n ahora para un desarrollo en uno de los sitios seleccionados que no solo se centrar\u00e1 en el reclutamiento de peces silvestres, sino que tambi\u00e9n tendr\u00e1 en cuenta un espectro mucho m\u00e1s amplio de medidas para mejorar la calidad del agua, formas de ralentizar la escorrent\u00eda de las aguas superficiales, crear una biodiversidad m\u00e1s amplia y ayudar a los agricultores con mejores pr\u00e1cticas para mejorar las corrientes de captaci\u00f3n.<\/em><strong>&nbsp;<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>El informe, que una vez finalizado, tendr\u00e1 en cuenta todas estas consideraciones y esperamos ofrecer un plan que implique un enfoque de m\u00faltiples agencias y otras partes interesadas para una mejora del flujo de viveros de captaci\u00f3n. Es una perspectiva emocionante y define un enfoque progresivo de mente m\u00e1s abierta por parte de IFI para trabajar con las partes interesadas y otras agencias en el futuro. Nuestra agencia para la protecci\u00f3n y conservaci\u00f3n de los peces en Irlanda ahora est\u00e1 analizando ideas basadas en la ciencia y mostrando la intenci\u00f3n de utilizar estas estrategias comprobadas para mejorar las poblaciones de peces, los pescadores y las partes interesadas locales con inter\u00e9s en la pesca, el turismo y los intereses de captaci\u00f3n deber\u00edan acoger con satisfacci\u00f3n este enfoque de mente abierta apoyando plenamente a IFI en este esfuerzo. <strong><a href=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/\">Cairde y Chl\u00e1ir<\/a> est\u00e1n orgullosos de participar en esta investigaci\u00f3n y har\u00e1n todo lo posible para trabajar con IFI para llevar a cabo este esquema.<\/strong> Como miembro de la <a href=\"https:\/\/corribbeo.org\/our-committee\/\">Asociaci\u00f3n para la Captaci\u00f3n de Corrib,<\/a> podr\u00eda sentar un precedente para futuros desarrollos que se centrar\u00e1n positivamente en el reclutamiento de peces silvestres, los problemas de calidad del agua, las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas, los problemas de drenaje de la tierra y una mayor biodiversidad a trav\u00e9s de grupos de m\u00faltiples agencias \/ partes interesadas que trabajen juntos, trabajando hacia un objetivo com\u00fan, un mejor entorno de captaci\u00f3n de la Corrib para la comunidad local y todos los involucrados con la Corrib.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>El informe y la investigaci\u00f3n han sido financiados por el <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/lawaters.ie\/\"><strong><em>Programa de Aguas de las Autoridades Locales<\/em><\/strong><\/a><strong><em> (LawPro) a trav\u00e9s del <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/lawaters.ie\/cwdf\/\"><strong><em>Fondo Comunitario para el Desarrollo del Agua<\/em><\/strong><\/a><em><strong> <\/strong><\/em><strong><em>y estamos agradecidos a LawPro por su apoyo y financiaci\u00f3n positivos. <\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairde an Chl\u00e1ir, una federaci\u00f3n de clubes locales de pesca fluvial de Clare, Tuam, Cregmore\/Athenry y Milltown, se complacen en anunciar otro a\u00f1o exitoso para el acuerdo de trabajo colaborativo con Inland Fisheries Ireland (IFI). La agencia estatal para la protecci\u00f3n y conservaci\u00f3n de peces en Irlanda ahora ha completado dos desarrollos de viveros de 600 m de altura dentro del [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,9,12],"tags":[],"class_list":["post-965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","category-restoration","category-stream-development"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=965"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1118,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions\/1118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}