{"id":715,"date":"2024-11-18T17:50:53","date_gmt":"2024-11-18T17:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/?p=715"},"modified":"2025-11-20T14:05:31","modified_gmt":"2025-11-20T14:05:31","slug":"landmark-achievement-with-3000-metres-of-nursery-stream-enhancements-for-recruitment-of-wild-brown-trout-and-salmon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/landmark-achievement-with-3000-metres-of-nursery-stream-enhancements-for-recruitment-of-wild-brown-trout-and-salmon\/","title":{"rendered":"R\u00e9alisation marquante avec 3000 m\u00e8tres d'am\u00e9lioration des cours d'eau de p\u00e9pini\u00e8re pour le recrutement de la truite brune sauvage et du saumon"},"content":{"rendered":"

Travailler en collaboration avec P\u00eache int\u00e9rieure Irlande<\/a> (IFI), Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> a accueilli des repr\u00e9sentants d'organisations impliqu\u00e9es dans le succ\u00e8s du groupe \u00e0 atteindre une ann\u00e9e de r\u00e9alisation historique, \u00e0 une occasion de photographie pour c\u00e9l\u00e9brer l'ach\u00e8vement de 3000 m\u00e8tres d'habitat de cours d'eau de p\u00e9pini\u00e8re am\u00e9lior\u00e9 pour le recrutement de la truite brune sauvage et du saumon dans le rivi\u00e8re Clare<\/a> le bassin versant.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
La rivi\u00e8re Kilgevrin depuis le pont<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L'ach\u00e8vement de cette r\u00e9alisation historique, la plus grande tranche des travaux de d\u00e9veloppement entrepris dans l'ouest de l'Irlande depuis le TAM <\/a>les travaux de la fin des ann\u00e9es 1980, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, sont le r\u00e9sultat d\u2019un engagement unifi\u00e9 de tous les groupes pr\u00e9sents et constituent un exemple positif de ce qui peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 lorsque les parties prenantes locales s\u2019impliquent dans les agences gouvernementales et les groupes de financement. <\/p>\n\n\n\n

En tant que protagoniste principal de cette r\u00e9alisation, l'IFI devrait \u00eatre f\u00e9licit\u00e9 pour sa contribution d\u00e9vou\u00e9e et professionnelle \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 un r\u00e9sultat extr\u00eamement r\u00e9ussi. Cairde et Chl\u00e1ir<\/a>, travaillant en collaboration avec l\u2019agence d\u2019\u00c9tat pour la protection et la conservation du poisson en Irlande, sont tr\u00e8s reconnaissants de la contribution tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e de l\u2019IFI \u00e0 la r\u00e9alisation de ce moment historique. Un r\u00e9sultat qui d\u00e9montre clairement l\u2019engagement de l\u2019agence nationale en faveur d\u2019une strat\u00e9gie visant \u00e0 am\u00e9liorer le recrutement de la truite brune sauvage et du saumon dans le syst\u00e8me de la rivi\u00e8re Clare, un syst\u00e8me qui produit non seulement des poissons sauvages pour la rivi\u00e8re Clare, mais produit \u00e9galement 28% de la truite brune sauvage adulte captur\u00e9e dans Lough Corrib<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Am\u00e9lioration de l'habitat des cours d'eau de p\u00e9pini\u00e8re endommag\u00e9s afin d'am\u00e9liorer recrutement <\/a>de la truite brune sauvage et du saumon, est le moyen le plus durable et le plus rentable de produire ces poissons tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s. Le capital n\u00e9cessaire pour terminer ces travaux d'am\u00e9lioration est un investissement pour un gain \u00e0 long terme et une fois le travail physique termin\u00e9, le processus naturel de reproduction de la nature se reposera ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Afin d'\u00e9valuer la valeur de cet important ouvrage, 3 000 m\u00e8tres de cours d'eau d'amont d'une largeur moyenne de chenal de 2,5 m\u00e8tres dans le bassin versant de la rivi\u00e8re Clare ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9s. La truite brune juv\u00e9nile sauvage a besoin d'environ 1 m2 de bon habitat pour survivre; par cons\u00e9quent, avec une longueur de 3 000 m\u00e8tres et une largeur de chenal de 2,5 m\u00e8tres, la tranche de travail actuelle produira environ 7 500 poissons sauvages suppl\u00e9mentaires chaque ann\u00e9e et, comme ce processus naturel de recrutement reproductif se r\u00e9p\u00e9tera ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, le total accumul\u00e9 augmentera. Apr\u00e8s 10 ans, cela repr\u00e9sentera un potentiel de 75 000 poissons sauvages. Le retour positif de ce travail est \u00e9vident et IFI s'engage maintenant \u00e0 poursuivre cette strat\u00e9gie louable, une strat\u00e9gie qui devrait \u00eatre bien accueillie par tous les p\u00eacheurs ayant un int\u00e9r\u00eat local.<\/p>\n\n\n\n

Ces d\u00e9veloppements ne profitent pas seulement au recrutement de poissons sauvages, mais aussi aux travaux d'am\u00e9lioration des cours d'eau qui ont \u00e9t\u00e9 entrepris. Pour prot\u00e9ger les am\u00e9liorations contre les dommages ou l'empi\u00e9tement des stocks agricoles, tous les sites ont \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9s \u00e0 l'aide de cl\u00f4tures de protection, dont la plupart \u00e9taient \u00e0 double berge. Dans l'ensemble, 4700 m\u00e8tres de cl\u00f4ture ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s et 6 unit\u00e9s d'abreuvement \u00e0 \u00e9nergie solaire ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es. Cela sert un double objectif, il prot\u00e8ge le site am\u00e9lior\u00e9, mais il prot\u00e8ge \u00e9galement la zone marginale de l'inzone entre la cl\u00f4ture et le bord du ruisseau, une zone qui, lorsqu'elle est plant\u00e9e de jeunes arbres indig\u00e8nes, servira de zone tampon. Cela contribuera \u00e0 maintenir ou \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'eau et \u00e0 am\u00e9liorer la biodiversit\u00e9 du corridor fluvial. Objectifs soutenus par le Fonds LAWPRO <\/a>le Local Authority Waters Programme, une organisation gouvernementale qui contribue de plus en plus au financement de notre projet collectif.<\/p>\n\n\n\n

Le mod\u00e8le pour ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 localement, est celui que le FII a maintenant adopt\u00e9 pour travailler dans d'autres bassins versants et il est celui qui prend de l'ampleur. Lough Sheelin Trout Preservation Association<\/a> utiliser une strat\u00e9gie similaire, comme le font les Boynes Anglers<\/a> et un autre groupe local \u00e0 notre r\u00e9gion qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment form\u00e9, le Alliance des Corribs de l'Est<\/a> travaillent sur un mod\u00e8le similaire \u00e0 celui adopt\u00e9 par Cairde et Chl\u00e1ir<\/a>. Les parties prenantes locales collaborent avec les agences publiques, les ressources financi\u00e8res publiques et d\u2019autres groupes de financement pour atteindre un objectif commun, am\u00e9liorer ou maintenir la qualit\u00e9 de l\u2019eau, cr\u00e9er un meilleur environnement et am\u00e9liorer les performances des p\u00eacheries sauvages renomm\u00e9es de l\u2019Irlande.<\/p>\n\n\n\n

Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, en collaboration avec IFI, Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de 7 000 m\u00e8tres de cours d\u2019eau de p\u00e9pini\u00e8re, dont 3 000 m\u00e8tres ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s en 2024. Nous sommes redevables \u00e0 IFI pour leur engagement envers cette strat\u00e9gie positive qui est maintenant dans l'ascendant, et l'agence gouvernementale pour la protection et la conservation du poisson en Irlande ne va pas se reposer sur ses lauriers avec ce qui a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de r\u00e9alisation historique.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Projets pour l'annonce 2025 <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Des plans sont d\u00e9j\u00e0 sur la table pour 2025 pour un autre d\u00e9veloppement de 3000 m\u00e8tres de cours d'eau de p\u00e9pini\u00e8re pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir, une tranche de travail \u00e9valu\u00e9e \u00e0 environ 200 000 \u20ac. Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour soutenir IFI avec cette strat\u00e9gie tr\u00e8s louable et nous esp\u00e9rons que les groupes collectifs continueront \u00e9galement \u00e0 soutenir une initiative qui profitera aux p\u00eacheurs, \u00e0 la communaut\u00e9 locale, \u00e0 la qualit\u00e9 de l'eau, aux agriculteurs et \u00e0 l'environnement. C'est une strat\u00e9gie qui est une victoire, une victoire pour tous ceux qui sont impliqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Remerciements<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cette r\u00e9alisation historique est le r\u00e9sultat d\u2019un effort unifi\u00e9 et elle n\u2019aurait pas pu avoir lieu ni atteindre les niveaux \u00e9lev\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 atteints, sans le soutien financier d\u2019organisations telles que LAWPRO \u2013 Local Authority Waters Programme et le Fondation Clydagh<\/a>. En outre, la contribution contractuelle d'un autre organisme gouvernemental, Bureau des travaux publics<\/a> est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 et tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9. Tout comme les autorisations accord\u00e9es par les agriculteurs locaux, tels que Martin Nicholson, sans la gentillesse et la compr\u00e9hension desquelles les am\u00e9liorations ne pourraient avoir lieu. Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants pour le soutien de tous les groupes impliqu\u00e9s qui sont essentiels pour l'ach\u00e8vement de ces travaux de d\u00e9veloppement inestimables. <\/p>\n\n\n\n

Nous sommes \u00e9galement reconnaissants \u00e0 Sean Canney TD<\/a> Galway East qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s favorable \u00e0 ce travail, surtout quand il \u00e9tait ministre <\/a>pour le d\u00e9veloppement communautaire et les ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n

Membres de Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> Nous reconnaissons \u00e9galement l'investissement important r\u00e9alis\u00e9 par IFI pour atteindre ce qui a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e importante pour notre groupe. Sans la contribution d\u00e9vou\u00e9e et professionnelle de l'\u00e9quipe IFI ici dans l'ouest de l'Irlande, cette r\u00e9alisation n'aurait jamais pu se produire. \u00c0 la\u00a0\u00c9quipe de Galway du district de Western River Basin,<\/a> l\u2019ex\u00e9cutif et le conseil d\u2019administration de l\u2019IFI, nous vous remercions sinc\u00e8rement et saluons la r\u00e9flexion prospective et la nouvelle approche strat\u00e9gique visant \u00e0 am\u00e9liorer la p\u00eache de classe mondiale de l\u2019Irlande.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9clarations<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sean Canney <\/a>TD \/ Galway Est <\/p>\n\n\n\n

\n

Nous sommes ici aujourd'hui avec les agriculteurs, l'Inland Fisheries Ireland, l'Office of Public Works, le Local Authority Waters Programme et les p\u00eacheurs locaux et le plus important est qu'il s'agit de coop\u00e9ration pour atteindre un objectif commun en travaillant ensemble. L'argent public peut \u00eatre fourni par diff\u00e9rentes sources et groupes de financement pour s'assurer que ces am\u00e9liorations ont lieu dans l'int\u00e9r\u00eat de tout le monde, mais il a besoin d'un groupe tel que Cairde an Chl\u00e1ir pour rassembler cela. En tant qu\u2019ancien ministre des ressources naturelles, je suis ravi d\u2019\u00eatre t\u00e9moin des r\u00e9sultats de cet arrangement coordonn\u00e9 et du rapport qualit\u00e9-prix qu\u2019il peut apporter.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

David Rafter<\/a> \u2013 Programme des Autorit\u00e9s locales des eaux <\/p>\n\n\n\n

\n

Aujourd'hui marque une c\u00e9l\u00e9bration justifi\u00e9e du travail de collaboration dans la sauvegarde de la sant\u00e9 de la rivi\u00e8re Clare et des communaut\u00e9s qui en d\u00e9pendent. LAWPRO est fier de se tenir aux c\u00f4t\u00e9s de Chairde an Chl\u00e1ir, de ses groupes de p\u00eacheurs membres ainsi que d'Inland Fisheries Ireland et d'autres organismes publics pour soutenir les efforts visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'eau, les habitats fluviaux et \u00e0 am\u00e9liorer l'environnement naturel ici dans le nord-est de Galway, et m\u00eame au niveau national. Toutes les parties prenantes ont fait des progr\u00e8s vers la cr\u00e9ation d'un \u00e9cosyst\u00e8me fluvial plus propre et plus sain qui profite non seulement \u00e0 notre vie aquatique, mais aussi \u00e0 la biodiversit\u00e9 et aux personnes qui vivent, travaillent et profitent des activit\u00e9s de loisirs qui l'entourent. Le travail effectu\u00e9 ici d\u00e9montre le pouvoir des partenariats locaux dans la r\u00e9alisation d'objectifs environnementaux durables et \u00e0 long terme.<\/em><\/p>\n\n\n\n

LAWPRO reste d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec toutes les parties prenantes et \u00e0 fournir un soutien par le biais de flux de financement tels que notre Fonds de d\u00e9veloppement de l'eau communautaire et notre Fonds de soutien au captage, afin de veiller \u00e0 ce que ces masses d'eau douce soient prot\u00e9g\u00e9es et appr\u00e9ci\u00e9es pendant de nombreuses d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Photo<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

De gauche \u00e0 droite<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Brendan Lally, Cairde et Chl\u00e1ir Media Officer<\/li>\n\n\n\n
  • Keegan Mc Hugh, OPW<\/li>\n\n\n\n
  • Michael Harte, tr\u00e9sorier de Cairde an Chl\u00e1ir <\/li>\n\n\n\n
  • Pat Collins, OPW<\/li>\n\n\n\n
  • Martin Nicholson, agriculteur<\/li>\n\n\n\n
  • Sean Canney TD \/ Galway Est <\/li>\n\n\n\n
  • Richard Jordan, Cairde et Chl\u00e1ir Pr\u00e9sident <\/li>\n\n\n\n
  • David Rafter, LAWPRO <\/li>\n\n\n\n
  • Bernard Conroy (m\u00e9tro de Milltown) <\/li>\n\n\n\n
  • John Gavin de Milltown <\/li>\n\n\n\n
  • Rachel Cooper, directrice de la r\u00e9gion IFI Galway <\/li>\n\n\n\n
  • Philip Donoghue, Cregmore \/ Ath\u00e9nry <\/li>\n\n\n\n
  • Michael Shaunhnessy (musicien)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Travaillant en collaboration avec Inland Fisheries Ireland (IFI), Cairde an Chl\u00e1ir a accueilli des repr\u00e9sentants d'organisations impliqu\u00e9es dans le succ\u00e8s du groupe pour atteindre une ann\u00e9e de r\u00e9alisation historique, \u00e0 une occasion de photographie pour c\u00e9l\u00e9brer l'ach\u00e8vement de 3000 m\u00e8tres d'habitat de cours d'eau de p\u00e9pini\u00e8re am\u00e9lior\u00e9 pour le recrutement de la truite brune sauvage et du saumon dans la rivi\u00e8re Clare [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6,9,12],"tags":[],"class_list":["post-715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-restoration","category-stream-development"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":750,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions\/750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}