{"id":966,"date":"2025-08-30T18:15:32","date_gmt":"2025-08-30T17:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/?p=966"},"modified":"2025-11-13T10:18:50","modified_gmt":"2025-11-13T10:18:50","slug":"spurning-nature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/fr\/spurning-nature\/","title":{"rendered":"Spurning Nature"},"content":{"rendered":"
\n

\u00abCeux qui contemplent la beaut\u00e9 de la terre trouvent des r\u00e9serves de force qui dureront aussi longtemps que la vie durera. Il y a quelque chose d\u2019infiniement gu\u00e9rissant dans les refrains r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de la nature: l\u2019assurance que l\u2019aube vient apr\u00e8s la nuit et le printemps apr\u00e8s l\u2019hiver.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ces mots viennent d'un livre, Printemps silencieux<\/a> par Rachel Carson<\/a>, qui a ensuite inspir\u00e9 la cr\u00e9ation d'un mouvement environnemental mondial contre l'utilisation des pesticides apr\u00e8s sa publication en 1962. Quand je l'ai lu pour la premi\u00e8re fois en tant qu'\u00e9colier de 14 ans, il y avait du contenu que je ne pouvais pas comprendre pleinement. Mais le message sur la surutilisation des pesticides \u00e9tait si fort que m\u00eame sans tout comprendre pleinement, il m'a ouvert les yeux sur les dommages que les humains peuvent infliger \u00e0 l'environnement naturel.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Les rivi\u00e8res qui ont \u00e9t\u00e9 artificiellement modifi\u00e9es pour s'\u00e9couler directement sont un exemple visible des cicatrices des travaux de drainage des terres inconsid\u00e9r\u00e9s. La rivi\u00e8re Clare et ses affluents le montrent clairement.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment, il convenait au gouvernement de classer plusieurs de nos rivi\u00e8res comme vierges et naturelles, \u00e9pargn\u00e9es par les activit\u00e9s humaines nuisibles, pour les d\u00e9peindre sous un jour plus vert. Cela leur a accord\u00e9 une d\u00e9signation appel\u00e9e Bon \u00e9tat \u00e9cologique (GES)<\/a>, qui est utilis\u00e9 pour les environnements purs et verts. Cela a \u00e9galement eu l'avantage suppl\u00e9mentaire qu'il \u00e9tait id\u00e9al pour la publicit\u00e9 des produits agricoles tels que le b\u0153uf et les produits laitiers en d\u00e9clarant qu'ils sont produits dans un environnement repr\u00e9sentant une image d'un paysage naturel et intact.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ce changement de classification est important. Avec un \u00e9tat \u00e9cologique plus \u00e9lev\u00e9 comme le GES, l'environnement est mieux prot\u00e9g\u00e9. Avec une classification inf\u00e9rieure de HMBW<\/a> et le statut r\u00e9vis\u00e9 de GEP<\/a>, gestion du cours d'eau telle que drainage art\u00e9riel<\/a> le travail pourrait prendre un pr\u00e9c\u00e9dent. Cela signifie \u00e0 son tour que de petites poches de travaux de r\u00e9cup\u00e9ration ou de restauration naturelle que nous avons entrepris pourraient \u00eatre invers\u00e9es ou d\u00e9truites, le tout au nom du drainage des terres.

La d\u00e9signation des masses d\u2019eau en tant que HMWB est cens\u00e9e apporter une certitude quant aux objectifs environnementaux \u00e0 appliquer \u00e0 ces masses d\u2019eau \u00e0 des fins de gestion et de r\u00e9glementation. Au lieu de cela, il a un effet d'entra\u00eenement o\u00f9 si les changements propos\u00e9s sont mis en \u0153uvre et s'appliquent \u00e0 nos rivi\u00e8res et cours d'eau de captage d'amont, les am\u00e9liorations des cours d'eau seront vuln\u00e9rables aux activit\u00e9s de drainage et \u00e0 toute possibilit\u00e9 de r\u00e9tablissement naturel alt\u00e9r\u00e9.<\/href><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Petit cam\u00e9e atmosph\u00e9rique d'une loutre chassant les rives du Lough Corrib. La loutre est une esp\u00e8ce menac\u00e9e qui a besoin d'habitats vierges pour survivre. Cr\u00e9dit : Olivia Murphy.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Nous ne croyons pas que le Bureau des travaux publics<\/a> (OPW) seraient en faveur de cela, cependant, ils sont assis sur la cl\u00f4ture en ce qui concerne l'examen HMBW est concern\u00e9. OPW a fait l'objet de nombreuses critiques concernant l'\u00e8re sombre des op\u00e9rations de drainage des terres. Pour am\u00e9liorer leur image, ils ont \u00e9t\u00e9 plus ouverts \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration naturelle et \u00e0 des programmes d'am\u00e9lioration de nos cours d'eau, mais la nouvelle l\u00e9gislation propos\u00e9e pourrait signifier que les consid\u00e9rations environnementales sont mises de c\u00f4t\u00e9 au nom du drainage des terres, dans les op\u00e9rations futures. Cairde et Chl\u00e1ir <\/a>et des organisations comme la n\u00f4tre n'auront plus d'armes pour s'opposer \u00e0 ces actions, le drainage des terres prendra le pas sur la protection de l'environnement naturel.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

\u00c0 Cairde et Chl\u00e1ir<\/a>, nous admettons que les \u00ab cicatrices \u00bb des ouvrages de drainage art\u00e9riel des ann\u00e9es 50 et 60 ont laiss\u00e9 leur marque, car ces preuves \u00e9videntes rendraient difficile la contestation de la reclassification potentielle de notre bassin versant en tant que bassin versant HMWB. Cependant, c'est le changement d'\u00e9tat \u00e9cologique associ\u00e9 qui accompagne cette classification d\u00e9class\u00e9e qui est le plus pr\u00e9occupant. En passant de GES \u00e0 GEP, tous nos travaux de d\u00e9veloppement et la gestion r\u00e9paratrice \u00e0 long terme de nos plans d'eau pourraient \u00eatre mis en p\u00e9ril.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Les canaux droits fabriqu\u00e9s par l'homme qui sont profond\u00e9ment incis\u00e9s ont un flux plus fort lorsqu'ils inondent. Cela cr\u00e9e des conditions difficiles pour la survie des poissons et des invert\u00e9br\u00e9s.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ce probl\u00e8me est beaucoup plus important que le seul bassin versant de la rivi\u00e8re Clare et est pr\u00e9occupant \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. R\u00e9cemment, le Minist\u00e8re du Logement, des Collectivit\u00e9s locales et du Patrimoine<\/a> (DHLGH) a tenu une consultation publique<\/a> relative \u00e0 la d\u00e9signation de masses d\u2019eau fortement modifi\u00e9es pour le troisi\u00e8me cycle de l\u2019Irlande Plan de gestion du bassin hydrographique<\/a> qui a pris fin le 23 mai et qui est actuellement en cours d'examen. Selon les plans actuels, DHLGH d\u00e9signera 466 rivi\u00e8res comme HMWB, contre 33 actuellement. Cela signifie que 433 masses d'eau qui jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9es avec un GES ont maintenant \u00e9t\u00e9 d\u00e9classifi\u00e9es \u00e0 un \u00e9tat \u00e9cologique inf\u00e9rieur, GEP. Toutes ces masses d'eau pourraient bient\u00f4t \u00eatre affect\u00e9es par ces d\u00e9fis.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd'hui, nous reconnaissons mieux l'impact que les humains ont sur la nature. Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> a inculqu\u00e9 une approche r\u00e9paratrice compatissante dans notre conservation et notre protection de la truite brune sauvage et du saumon \u00e0 travers le monde. rivi\u00e8re Clare<\/a> le bassin versant.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
La faune s'accroche \u00e0 des poches d'espoir. Cette image montre la lamproie de ruisseau reproductrice, une esp\u00e8ce sensible \u00e0 la pollution des rivi\u00e8res et \u00e0 la d\u00e9gradation de l'habitat. Ils sont menac\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s en Irlande. Cr\u00e9dit : Tommy Carey<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, Cairde an Chl\u00e1ir a travaill\u00e9 en collaboration avec Inland Fisheries Ireland (IFI)<\/a> en vue de rem\u00e9dier \u00e0 certains dommages caus\u00e9s par les travaux de drainage art\u00e9riel qui ont entra\u00een\u00e9 un d\u00e9clin des milieux naturels dont la truite brune sauvage et le saumon ont besoin pour prosp\u00e9rer dans le bassin versant de la rivi\u00e8re Clare. Cela a \u00e9t\u00e9 un arrangement tr\u00e8s r\u00e9ussi et \u00e0 ce jour 10 000 m\u00e8tres d'habitat d'amont ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9s<\/strong> mieux soutenir la truite brune sauvage et le saumon.<\/p>\n\n\n\n

Les IFI se sont montr\u00e9es tr\u00e8s positives \u00e0 l'\u00e9gard de ce travail et ont mis en place des ressources humaines et de nombreuses heures d'administration pour r\u00e9pondre aux questions de gouvernance afin de s'assurer que les d\u00e9veloppements continuent d'aller de l'avant. Ils ont \u00e9galement soutenu Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> avec un mesure de conservation<\/a> donner \u00e0 la truite brune sauvage mature une plus grande protection sous la forme d'une limite de capture r\u00e9duite pour la rivi\u00e8re Clare. Ces mesures positives ont aid\u00e9 nos p\u00eacheries \u00e0 se r\u00e9tablir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Beaucoup de temps, d'argent et d'efforts ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s \u00e0 la restauration de certains de nos cours d'eau d'amont pour le recrutement de poissons sauvages. Nous consid\u00e9rons l'am\u00e9lioration de l'habitat des p\u00e9pini\u00e8res pour am\u00e9liorer le recrutement, et les mesures de conservation pour donner aux poissons matures une meilleure protection comme une voie positive vers l'augmentation des stocks de poissons sauvages. C'est une bonne nouvelle et nous voulons que cette histoire continue. Mais maintenant, leur avenir est mis en p\u00e9ril.<\/p>\n\n\n\n

Nous ne voulons pas voir un minist\u00e8re comme DHLGH mettre en \u0153uvre une l\u00e9gislation qui pourrait nuire \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration naturelle de nos cours d'eau<\/em>. L'Irlande a besoin d'une l\u00e9gislation plus forte pour prot\u00e9ger nos environnements fluviaux, et non d'une l\u00e9gislation plus faible qui les met en danger.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Travaux de drainage mal con\u00e7us sur la rivi\u00e8re Kilgevrin. Comme il s'agit d'un canal droit avec un faible gradient, les mauvaises herbes y poussent constamment n\u00e9cessitant un entretien constant, ne donnant aucune chance \u00e0 la nature de se r\u00e9tablir.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L'am\u00e9lioration de la biodiversit\u00e9 de nos habitats fluviaux et de la qualit\u00e9 de l'eau devrait figurer en bonne place sur la liste des priorit\u00e9s pour une nouvelle d\u00e9signation de l'\u00e9tat de nos masses d'eau. Les effets du mot potentiel dans l'\u00e9tat environnemental propos\u00e9 doivent faire l'objet d'une plus grande attention. M\u00eame si nous acceptons que ces rivi\u00e8res soient fortement modifi\u00e9es, nous devons trouver un moyen de les prot\u00e9ger dans n\u2019importe quel \u00e9tat \u00e9cologique, qu\u2019il soit \u00abbon\u00bb ou \u00abpotentiel\u00bb. Afin d\u2019aller de l\u2019avant avec plus d\u2019espoir pour nos voies navigables \u00e0 l\u2019avenir, nous ne pouvons pas nous permettre d\u2019aller dans une direction r\u00e9trograde et de mettre en p\u00e9ril tous nos travaux fructueux. Les milieux naturels et les habitats de l\u2019Irlande m\u00e9ritent mieux et doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

En savoir plus:<\/strong>
Un Taisce, le National Trust pour l'Irlande<\/a> mis en une excellente soumission concernant la consultation publique de HMWB<\/a><\/p>\n\n\n\n


En tant que membre de la Corrib Catchment Partnership<\/a>, Cairde et Chl\u00e1ir<\/a> a soutenu une lettre d'opposition commune \u00e0 l'adh\u00e9sion<\/em> \u00e0 la proposition de modification des masses d'eau en Irlande.<\/p>\n\n\n\n