{"id":610,"date":"2024-10-14T22:13:39","date_gmt":"2024-10-14T21:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/?p=610"},"modified":"2025-11-20T14:05:43","modified_gmt":"2025-11-20T14:05:43","slug":"the-finaway-restoration-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/the-finaway-restoration-project\/","title":{"rendered":"Het Finaway Restauratie Project"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"463\" height=\"347\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_15_alternating_deflector.jpg\" alt=\"Finaway stroom afwisselend deflector\" class=\"wp-image-627\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_15_alternating_deflector.jpg 463w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_15_alternating_deflector-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De Finaway-stroom is hersteld na een kwekerijontwikkelingsproject door IFI en LSTPA.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Eind september liep ik een ontwikkeling in het Sheelin-stroomgebied, een zijrivier van de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mountnugent\">Mount Nugent<\/a> rivier, de <strong>Finaway<\/strong>. <a href=\"https:\/\/fishinginireland.info\/author\/brendamontgomery\/\">Brenda Montgomery<\/a>, adjunct-inspecteur, <a href=\"https:\/\/www.fisheriesireland.ie\/\">Inland Fishery Ierland<\/a> (IFI) en Thomas Lynch, secretaris <a href=\"https:\/\/www.loughsheelinanglers.ie\/\">Lough Sheelin Trout Protection Association<\/a> (LSTPA), nodigde me vriendelijk uit om deze ontwikkeling met hen mee te nemen en me het werk te laten zien dat ze binnen het stroomgebied hebben gedaan. De Finaway, een verbetering van 1 km die eerder in 2024 werd voltooid, is ontwikkeld om het paaipotentieel te verbeteren en jonge forel te ondersteunen. Alle aandacht werd besteed aan het extraheren van het maximale potentieel uit het schema en over de lengte van de ontwikkeling waren rots en grind uitgebreid langs het stroomkanaal geplaatst om dit te bereiken.<\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Memorandum_of_understanding\">Memorandum van overeenstemming<\/a> (MoU) tussen het IFI en de LSTPA werd in 2021 ondertekend. Het memorandum van overeenstemming had betrekking op een periode van 2021 tot en met 2025 en had tot doel de instandhouding en ontwikkeling van bruine forel en zijn habitat in <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lough_Sheelin\">Lough Sheelin <\/a>en zijn stroomgebied. Er werd voorgesteld de Finaway te ontwikkelen in het kader van de MoU-overeenkomst en in 2022 werden werkzaamheden uitgevoerd in het kader van <a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/service\/18a855-european-innovation-partnership-scheme\/\">EIP <\/a>(gefinancierd door de <a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/organisation\/department-of-agriculture-food-and-the-marine\/\">Ministerie van Landbouw<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Finaway-solar-pump-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-642\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Finaway-solar-pump-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Finaway-solar-pump-300x225.jpg 300w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Finaway-solar-pump-768x576.jpg 768w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Finaway-solar-pump-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Finaway-solar-pump.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zonne-energie pomp unit op Finaway die vier drinkbakken levert. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Het werk omvatte het snoeien van bomen die in bepaalde secties tunnels veroorzaakten, omheiningen om de toegang tot landbouwbedrijven te voorkomen, installatie van drinkbakken en een zonne-installatie om vier afzonderlijke drinkeenheden te leveren.<\/p>\n\n\n\n<p>Aan de Finaway is in de jaren negentig stroomontwikkelingswerkzaamheden verricht in het kader van een <a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/service\/targeted-agriculture-modernisation-schemes\/\">TAM <\/a>In de loop van de tijd en door de blootstelling aan overstromingen zijn de structuren echter losgeraakt, zijn de banken ge\u00ebrodeerd, zijn paaigranulaat weggespoeld en is de productieve habitat verloren gegaan, waardoor de rekrutering van wilde bruine forel is afgenomen. Dit verlies van een goede habitat heeft geleid tot een vermindering van het aantal rode forel. In de huidige ontwikkelingswerkzaamheden van 2024 werd getracht deze problemen aan te pakken met een plan om de beschadigde habitat te verbeteren om het paaipotentieel en de kwekerijhabitat voor jonge forel te verbeteren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"451\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_5_bank-protection.jpg\" alt=\"vortex stuw op Finaway stroom\" class=\"wp-image-637\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_5_bank-protection.jpg 602w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_5_bank-protection-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bankbescherming op de beek, met een vernauwingspunt en een stuw.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Afwisselende deflectoren en gepaarde deflectoren zijn gebruikt om de stromingsdynamiek te verbeteren, bestaande wervelingen en grind die zijn weggespoeld, zijn vervangen en waar bankerosie een probleem is geweest, zijn keien gebruikt als bekleding om banken te beschermen. Ongeveer 200 ton grind is ge\u00efntroduceerd in gebieden waar er weinig paaipotentieel was, en willekeurige keien zijn gebruikt om de stromingsdiversiteit te verbeteren en onderdak te bieden aan jonge forel. Alle instroomwerkzaamheden zijn beschermd met omheiningen om de toegang tot landbouwbedrijfsvoorraden te voorkomen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"602\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_17_Construction-of-deflector-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-686\" style=\"width:516px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_17_Construction-of-deflector-edited.jpg 602w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_17_Construction-of-deflector-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_17_Construction-of-deflector-edited-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Een graafmachine werkt om de Finaway-stroom te herstellen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Gravel werd uitgebreid gebruikt tijdens de ontwikkeling en Brenda legde het belang hiervan uit, omdat de grind voortdurend in beweging was, gedragen door de stromingssnelheid die vrij hoog kan zijn in de winterstromen. De beweging van een substraat zoals grind door een beek of rivier, is een natuurlijk fenomeen, maar omdat er geen natuurlijke vervanging was, was de introductie van het nieuwe grind een noodzaak voor de rekrutering van wilde forel. Het was iets dat ze nauwlettend in de gaten houden en een onderhoudsprogramma gebruiken om de paaigranulaat in de toekomst periodiek bij te vullen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"802\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-641\" data-id=\"641\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_1_after-bank_protection.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_1_after-bank_protection.jpg 601w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_1_after-bank_protection-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"623\" height=\"831\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-640\" data-id=\"640\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_2_Alternating-deflector-planks-of-wood-used-for-bank-protection.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_2_Alternating-deflector-planks-of-wood-used-for-bank-protection.jpg 623w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_2_Alternating-deflector-planks-of-wood-used-for-bank-protection-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"802\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-636\" data-id=\"636\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_6_bank-protection.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_6_bank-protection.jpg 602w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_6_bank-protection-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"549\" height=\"411\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-632\" data-id=\"632\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_10_Deflectors-and-bank-protection.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_10_Deflectors-and-bank-protection.jpg 549w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_10_Deflectors-and-bank-protection-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 549px) 100vw, 549px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"409\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-628\" data-id=\"628\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_14_bank-deflector.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_14_bank-deflector.jpg 546w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_14_bank-deflector-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"473\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-626\" data-id=\"626\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_16_alternating_deflector.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_16_alternating_deflector.jpg 630w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_16_alternating_deflector-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"802\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-624\" data-id=\"624\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_18_Deflector-and-spawning-gravels.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_18_Deflector-and-spawning-gravels.jpg 602w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_18_Deflector-and-spawning-gravels-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"692\" height=\"519\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-623\" data-id=\"623\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_19_paired-deflector.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_19_paired-deflector.jpg 692w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_19_paired-deflector-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"451\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-620\" data-id=\"620\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_22_Vortex-weir-pool-and-random-boulder.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_22_Vortex-weir-pool-and-random-boulder.jpg 602w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_22_Vortex-weir-pool-and-random-boulder-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"802\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-619\" data-id=\"619\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_23_Bank-protection-and-spawning-gravels.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_23_Bank-protection-and-spawning-gravels.jpg 602w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_23_Bank-protection-and-spawning-gravels-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"457\" height=\"343\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-618\" data-id=\"618\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_24_Bank-protection-and-spawning-gravels.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_24_Bank-protection-and-spawning-gravels.jpg 457w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_24_Bank-protection-and-spawning-gravels-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"876\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-617\" data-id=\"617\" src=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_25_Bank-protection-and-spawning-gravels.jpg\" srcset=\"https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_25_Bank-protection-and-spawning-gravels.jpg 657w, https:\/\/cairdeanchlair.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/finaway_25_Bank-protection-and-spawning-gravels-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Diavoorstelling pauzeren\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Het was een genoegen om getuige te zijn van het ge\u00efnspireerde werk dat plaatsvindt in het Sheelin-stroomgebied, essentieel werk om de kwaliteit van de wilde bruine forelvisserij die het lough nu produceert, te verbeteren en te behouden. Dit belangrijke werk dat door het IFI wordt uitgevoerd, is een beproefde en vertrouwde succesformule en met de steun van de LSTPA ziet de toekomst van Sheelin er nu zeer rooskleurig uit. De resultaten van die toewijding zijn te zien in de verbetering van de vangsten van vissers en het aantal bruine forelvissers dat nu op de lough vist. Wij wensen IFI en de LSTPA veel succes met hun toekomstige projecten.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fotografie door Brenda Montgomery, IFI<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eind september liep ik een ontwikkeling in het Sheelin-stroomgebied, een zijrivier van de Mount Nugent-rivier, de Finaway. Brenda Montgomery, assistent-inspecteur, Inland Fishery Ireland (IFI) en Thomas Lynch, secretaris Lough Sheelin Trout Protection Association (LSTPA), nodigden me vriendelijk uit om deze ontwikkeling met hen mee te nemen en me het werk te laten zien dat ze [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,9,12],"tags":[],"class_list":["post-610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","category-restoration","category-stream-development"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":692,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions\/692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cairdeanchlair.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}